For independent Italian merchants - boutiques, restaurants, pharmacies and small chains: sell gift cards online or at the counter, deliver them by email with a unique QR code, redeem them partially or fully at the till from any phone. No plastic to print, no double-redemption, a clear dashboard of what you still owe in outstanding cards. Per esercenti italiani indipendenti - boutique, ristoranti, farmacie e piccole catene: vendi gift card online o al banco, le consegni via email con un QR univoco, le riscatti in modo parziale o totale alla cassa da qualsiasi telefono. Niente plastica da stampare, niente doppio riscatto, una dashboard chiara del debito residuo per le card ancora in circolazione.
If your gift cards today are pre-printed plastic that runs out three days before Christmas, paper vouchers that walk out of the till and come back six months later (genuine? already redeemed? nobody can tell), or a stack of hand-written receipts tracked in an Excel sheet that never quite reconciles with the cash drawer - Cardly was built for you. Se oggi le tue gift card sono tessere in plastica che finiscono tre giorni prima di Natale, voucher cartacei che escono dal cassetto e tornano sei mesi dopo (vero? già riscattato? nessuno lo sa), o un blocchetto di ricevute scritte a mano tracciate in un Excel che non quadra mai con la cassa - Cardly è stato pensato per te.
Single shop, 2-5 employees. Today: inkjet-printed vouchers, lost vouchers come back, "is this code already used?" arguments at the till.Negozio singolo, 2-5 dipendenti. Oggi: voucher stampati a getto d'inchiostro, voucher persi che riappaiono, discussioni "questo codice è già stato usato?" alla cassa.
Christmas-dinner vouchers. November spike: hundreds of laminated cards, a hand-typed Excel sheet, and one stolen copy means the value of the voucher disappears without a trace.Buoni per la cena di Natale. Picco di novembre: centinaia di card plastificate, un Excel scritto a mano, e una copia rubata fa sparire il valore del buono senza lasciare traccia.
2-5 stores. Corporate gift orders printed in-house and shipped to the branches. More than one store: today, to know how many vouchers have been used, you have to ask every till for its figures and add them up by hand.2-5 punti vendita. Buoni aziendali stampati in sede e spediti alle filiali. Più punti vendita: oggi per sapere quanti buoni sono stati usati devi farti mandare i dati da ogni cassa e sommarli a mano.
No plastic, no app to install: the recipient gets a branded email with a link that opens the gift card and its QR on any phone. The merchant issues, scans and redeems everything from a mobile-first dashboard - no proprietary hardware. Niente plastica, niente app da scaricare: il destinatario riceve un'email brandizzata con un link che apre la gift card e il suo QR su qualsiasi telefono. L'esercente emette, scansiona e riscatta tutto da una dashboard mobile-first - nessun hardware proprietario.
Upload your logo, pick colours and an image, optionally a custom message field - every gift card looks like part of your brand. Ready-made designs for Christmas, birthdays, anniversaries and thank-yous.Carica il tuo logo, scegli colori e immagine, opzionalmente un campo messaggio personalizzato - ogni gift card è coerente con il tuo brand. Design pronti per Natale, compleanni, anniversari e ringraziamenti.
Embeddable purchase page on your site or social bio link. The buyer picks the amount and design and places the order; the gift card is delivered by email once the order is confirmed.Pagina di acquisto integrabile sul tuo sito o nei link social. Il compratore sceglie importo e design e invia l'ordine; la gift card viene consegnata via email alla conferma dell'ordine.
The buyer enters the recipient's email, a personal message and an optional delivery date - Cardly queues a branded email with the card link, with retry on transient failures and bounce tracking.Il compratore inserisce l'email del destinatario, un messaggio personale e una data di consegna opzionale - Cardly accoda un'email brandizzata con il link alla card, con retry su errori transitori e tracking dei bounce.
The recipient shows the QR on their phone, the operator scans with any Android phone - no native app, no readers, no extra hardware. The balance is deducted instantly and the card is invalidated on every other till in real time. Double-redemption is impossible by design.Il destinatario mostra il QR sul telefono, l'operatore scansiona da qualsiasi Android - nessuna app nativa, nessun lettore, nessun hardware extra. Il saldo scala all'istante e la card viene invalidata su ogni altra cassa in tempo reale. Il doppio riscatto è impossibile per costruzione.
Live balance on the customer's gift-card page, automatic expiry, void with a reason, full audit on every movement. No more "did this voucher already get used?". The accountant sees exactly how much is outstanding in cards sold but not yet redeemed.Saldo live sulla pagina della gift card del cliente, scadenza automatica, annullamento con motivazione, audit completo su ogni movimento. Basta con il "ma questo voucher era già stato usato?". Il commercialista vede esattamente quanto è in debito residuo per card vendute non ancora riscattate.
Gift cards sold per period, redemption rate, average ticket, outstanding liability (cards sold but not yet redeemed). Accountant-ready export of the deferred-revenue position.Gift card vendute per periodo, tasso di riscatto, importo medio, debito residuo (card vendute non ancora riscattate). Export per il commercialista della posizione di ricavi anticipati.
Sell a gift card at the counter too: the operator opens the mobile dashboard, taps "Nuova card", types the amount and the recipient's email - Cardly issues an ACTIVE card on the spot and emails the link. No plastic stock, no batch reprints, no Christmas-eve printer jams.Vendi gift card anche al banco: l'operatore apre la dashboard mobile, tocca "Nuova card", digita importo ed email del destinatario - Cardly emette la card subito ACTIVE e invia il link via email. Niente plastica in magazzino, niente ristampe in batch, niente stampante inceppata la vigilia di Natale.
Each code is unique and impossible to guess. Payment credentials are stored encrypted. Every operation tracked. Your sales and customer data stay yours - GDPR-compliant, EU hosting on infrastructure we operate.Ogni codice è univoco e impossibile da indovinare. Le credenziali di pagamento sono custodite cifrate. Ogni operazione tracciata. I tuoi dati di vendita e clienti restano tuoi - GDPR compliant, hosting EU su infrastruttura gestita da noi.
Eight short clips recorded on the real product: from the customer buying online to the numbers at closing time. Pick one, or let them play. Otto brevi clip registrate sul prodotto vero: dal cliente che compra online ai numeri di fine giornata. Scegline una, o lasciale scorrere.
A 20-minute call on your shop's real cases: how you sell today, what you want to automate.Una chiamata di 20 minuti sui casi reali del tuo negozio: come vendi oggi, cosa vuoi automatizzare.
We set up your dedicated space: logo, colours, gift card templates and payment configuration.Creiamo il tuo spazio dedicato: logo, colori, template delle gift card e configurazione dei pagamenti.
We import any gift cards or vouchers already in circulation and train your staff on issuing and redeeming at the till.Importiamo eventuali gift card o buoni già in circolazione e formiamo il personale sull'emissione e il riscatto alla cassa.
Your first gift card is ready, with direct support at your side in the first few days.La tua prima gift card è pronta, con assistenza diretta al tuo fianco nei primi giorni.
A gift card is money your customers trust you with. This is how Cardly looks after it.Una gift card sono soldi che i tuoi clienti ti affidano. Ecco come Cardly li custodisce.
Our servers are in the European Union and everything follows the GDPR.I server sono nell'Unione Europea e tutto segue il GDPR.
Every night the data is copied and the copy is checked, with a second copy kept away from the server.Ogni notte i dati vengono copiati e la copia viene verificata, con un secondo esemplare conservato lontano dal server.
Every shop has a database of its own, never shared with others, and you can take your data with you whenever you want.Ogni negozio ha un archivio tutto suo, mai condiviso con altri, e puoi portare via i tuoi dati quando vuoi.
Staff sign in with their own account and role; every issue, redemption and refund is recorded with who did it and when.Il personale entra con il proprio accesso e il proprio ruolo; ogni emissione, riscatto e rimborso resta registrato con chi l'ha fatto e quando.
They receive a link with a unique QR code and a live balance: they show it at the till to pay, with nothing to download or print.Riceve un link con un QR univoco e il saldo aggiornato in tempo reale: lo mostra alla cassa per pagare, senza scaricare app né stampare nulla.
Yes. Your customer buys them from your online storefront, or your staff issues them directly at the till: either way, balance and expiry stay in sync.Sì. Il cliente le acquista dalla tua vetrina online oppure il tuo staff le emette direttamente alla cassa: in entrambi i casi saldo e scadenza restano sincronizzati.
Every gift card has an expiry date you set, and the system enforces it on its own: no manual checking required.Ogni gift card ha una scadenza che imposti tu, e il sistema la applica da solo: nessun controllo manuale da fare.
Yes, the admin console manages several stores of the same merchant from a single login, with separate roles for the owner and the till operator.Sì, la console amministrativa gestisce più negozi dello stesso esercente da un solo accesso, con ruoli distinti per titolare e operatore di cassa.
Every QR code is unique and redemption is recorded in real time: a gift card that has already been used or voided cannot be redeemed a second time.Ogni QR è univoco e il riscatto viene registrato in tempo reale: una gift card già utilizzata o annullata non può essere riscattata una seconda volta.
Every merchant's data is kept separate from every other merchant's, protected by personal access and an encrypted connection; backups run and are verified every night on European servers, with a second copy kept away from the server.Ogni esercente ha i propri dati separati dagli altri, protetti da accesso personale e connessione cifrata; i backup vengono eseguiti e verificati ogni notte su server europei, con una seconda copia conservata altrove.
You receive a complete copy of your data and the full history of issued gift cards, with enough time to retrieve everything you need.Ricevi una copia completa dei tuoi dati e dello storico delle gift card emesse, con il tempo necessario per recuperare tutto quello che ti serve.
Yes, every gift card carries your shop's logo and colours, chosen from a catalogue of ready-made templates.Sì, ogni gift card è brandizzata con il logo e i colori del tuo negozio, scelti da un catalogo di modelli pronti.
Twenty minutes, and you walk away with your first branded gift card. Venti minuti, ed esci con la tua prima gift card brandizzata.